2019 | 07
قبرية أبي إسحاق إبراهيم اللخمي (993/1585): طريقة مبتكرة في التأريخ وقاض وطاعون مجهولين
لطفي عبد الجواد
الفهرس
الملخص
شاهد قبري قيرواني مفقود وغير منشور يحتوي عدد من المعلومات الفريدة حول شخصية تبدو على درجة من الأهمية والوجاهة تنحدر من أصول عربية عريقة وتتصف بالمعرفة الكبيرة في مجال الفقه والأصول والعلوم العقلية إلى جانب تقلدها منصب القضاء ومع كل هذا تصمت المصادر المختلفة عنها (أبو إسحاق إبراهيم بن الحسن بن أبي إسحاق إبراهيم الأزدي الأنصاري اللّخمي). كما يحتوي الشاهد على ذكر للطاعون سببا للوفاة وهو الآخر غير مذكور في المصادر، هذا بالإضافة إلى طريقة مبتكرة في التأريخ للوفاة باعتماد « حساب الأبجد المغاربي المرتب تصاعديا من الآحاد إلى العشرات إلى المئات ».كما يقدم هذا الشاهد معطيات جديدة حول تطور فنون الكتابة والنقش على الحجارة وورشاتها بمدينة القيروان خلال النصف الثاني من القرن العاشر هجري (القرن 16 ميلادي).
الكلمات المفاتيح:
أبو إسحاق اللّخمي، الطاعون،الخط المغربي، القيروان، النقائش الجنائزية.
Résumé
Une stèle funéraire kairouanaise aujourd’hui disparue et dont on ne possède que la photographie, fournie diverses d’informations inédites sur une haute personnalité ifiqiyenne inconnue des sources (le qâdi, faqih et savant Abou IshâqIbrahîm al-Lakhmî), décédée en l’année 993 / 1585 à cause d’une peste qui, à son tour, ne figure pas sur la liste des épidémies du XVIe siècle. Cette année est exprimée dans le texte avec un nouveau type de chronogramme en « abjad » basée uniquement sur les lettres ponctuées respectant l’ordre croissant des unités, des dizaines et des centaines. La graphie de cette stèle marque une évolution notoire dans le style « maghribî » et témoigne de l’existence d’un atelier lapidaire installé à Kairouan et exerçant depuis la fin de la première moitié du dixième siècle de l’Hégire (XVIe siècle J. C.).
Mots-clés :
Abou IshâqIbrahîm al-Lakhmî, peste, Kairouan, épgraphie funéraire.
Abstract
A Kairouanese funeral stele that has now disappeared and whose only photograph is available, provides various unpublished informations on a high Ifiqiyan personality unknown to the sources (qâdi, faqih and scholar Abu IshâqIbrahîm al-Lakhmî), who died in the year 993 / 1585 because of a plague that did not appear on the list of epidemics in the 16th century. This year is expressed in the text with a new type of chronogram in « abjad » based only on punctuated letters respecting the increasing order of units, tens and hundreds. The script of this stele marks a notable evolution in the « maghribî » style and testifies to the existence of a lapidary workshop installed in Kairouan and operating since the end of the first half of the tenth century of the Hegira (16th century A.D.).
Keywords:
Abu IshâqIbrahîm al-Lakhmî, lapidary workshop, Kairouan, funeral ephraphy.
المرجع لذكر المقال
لطفي عبد الجواد، « قبرية أبي إسحاق إبراهيم اللخمي (993/1585): طريقة مبتكرة في التأريخ وقاض وطاعون مجهولين »، السبيل : مجلة التّاريخ والآثاروالعمارة المغاربية [نسخة الكترونية]، عدد07، سنة 2019.
URL : http://www.al-sabil.tn/?p=16809
نص المقال
الكاتب
لطفي عبد الجواد
مكلف بالبحوث الأثرية والتاريخية بالمعهد الوطني للتراث.
مخبر الآثار والعمارة المغاربية – جامعة منوبة.